*****lyg021制作*****
妈的！
摔倒椅子了
我不是...
我知道你穿的是裙子，但我什么也没看见
现在流行西裤.
但我更喜欢裙子?更健康，不是吗？
我在幻想
空气进入，四处流动...
阴道！
我们准备见你
是，是！
我们有封投诉信
说你不注意影响
在黑池的实习室里裸跑
我想不管是谁写的,只不过是个人的冲突
你办公室的人全签了名
是，是，我就是那意思.
我和他们的冲突
不好的影响，葛登先生
对吗？
如果你认为记得顾客的名字
比不上昂贵的开销
那就对了
如果一个14世纪的犯人是顾客最好
最好转交其他部门
是，他们是对的
但我见过1000多名顾客，我对每个人都相同
1000个？你直接说多少
三个
西蒙·葛登有灵感
我第一天出去，他给我一张白纸
他说，这就是你的未来
你能写下申请一份工作，或是拍拍屁股走人
我说，我不怕搞脏我的手
我5年前遇到他，我是个贼，还打人
但现在……
我是个鱼贩
我有新的生活
12个月前，我在监狱里
现在。我是网络平台的总监
专门作个人电脑和主机零件
也作联机和电子邮件
没有太多人敢这么说
你能说些葛登的事吗？
他很苦恼
- 对了 - 他很苦恼
葛登先生，我们和你的顾客谈了
我过去常说，他们是好人
你爬到半山上，犯罪很容易滑到山脚
责任让你可以到达山顶
但你到那儿，就有美好的风景
- 每个罪人... - (女人声)多谢
曼彻斯特有个空位
我去做
浪子
嘿，停下，笨蛋！
停下，司机，停下
快走开！
你救了女孩的命
贝顿，城市警察
是的，长官
- 你好，你一定是克里斯蒂 - 是的
没事吧，有点……
- 哦，我摔倒了 - 是的
现在... 偷车，撞车，抢……
纵火，偷车，偷车……
从约翰街赶出来
没从汤姆士街赶出来，为什么？
因为它烧毁了
是的，因为有纵火罪 现在开始有意思了
你能把帽子挂在上面
哦，他是的
还给我
我们马上回正题
- 你好 - 你好
- 大杆子 - 噢...
- 你在见克里斯蒂吗？ - 是的
克里斯蒂！克里斯蒂！
- 我抓到你了！ - 放开我！
- 嘿！ - 她在那儿！
来吧，克里斯蒂！
你快承认偷了车
藏毒，我们还有别的指控
不慎驾驶和拒捕，纵火！
我们能说上一天 我要去酒店，买一品脱的酒
如果没人看见 还有半杯啤酒给葛登先生
今天所有抗议者都骑车回去
- 贝顿探长？ - 你好，西蒙！
我知道她偷了车
但她说她不知道毒品的事，我信她
你是新来的？是吗？
不幸 她身上有毒品
她说毒品是……
- 在克拉熊肚里 - 什么？
- 不是她的 - 听着
我们有大案和强奸案要抓
不能呆在这儿 我们不是实习生，别生气
再见，西蒙
我忘了向贝顿探长问一些话
他去了44号弗克勒街 那儿有情况
你知道那同性恋黄色杂志吗？ 不是我的
我对男人没兴趣
只是……我不是同性恋
- 好的 - 给那个人
你晚上愿意和我吃顿饭吗？
好的，好极了
再见
我们又见面了
是的，很可怕
好的，职业？
学生
现在的会计师会踢皮球
他们告诉经理什么买或不买.
想想，我们现在做的一切
会计师控制世界
不错的生意，是吗?
所以U人想赢得一切 钱不够了
- 科库瑞呢？ - 去擦鞋了！
这是你的女友
- 我的波奇怎么样了？ - 你投了火险和盗险了吗？
给我什么？
可爱
- 为什么有红利 - 黄金般的握手
A货市场泛滥，可卡因40磅一克
不值得冒险，是吗？ 我们会合法化
我看到有个问题，我
加上我，两个问题
- 我们别坏了运气 - 不走运，我很忙
我只想把酸东西倒在他屁股上 很好味的
你有退休金
看看普西罗，你只是会计算的矮子
我是会算的人，很有用
我能算清每笔帐 数据和清单所有繁琐的细节
税务员总喜欢光顾我的办公室
如果他给你小费……
我明白，他是个官员，他赚这么多
但他花这么多
这就不合理了，除非他有外快
你要干什么？
老板
- 还想合法化？ - 不，改变主意了
- 你杀了他 - 什么？
什么？
有些洋芋片
那是谁？
出来
- 你是谁？ - 别开枪
这是我的洋芋片 我血糖过低
相反，这会得糖尿病
我这么吃，增加我的血糖水平
我易睡觉，我需要吃些点心
你在这儿干什么？
我真的不知道
看，他还活着！
抓住他！
他在那儿！
好了，听着，我能说几句吗？
如果你打我，我会去报警
如果被报告，你会有犯罪记录
你会有……好了！
我皮包里有40磅，每人20磅
还有一张信用卡
有200英镑，我用了40英镑
全给你们，现在这数字是 是哈斯丁斯的战斗
天啊！
真疼！噢……
- 该死！该死！
他去哪儿了？
葛登
没有，没有看到他
早上好，曼彻斯特早上八点
一个人带狗外出
他在史托普特河发现了一具无头尸。
警察在尸体附近找到了死者的钱包
你好, 我是西蒙 要报谋杀案
我知道我一团糟 但我昨晚睡得很差
我被一个人用棍打了脸
把我从屋顶扔下河里
我手指上还戴着个避孕套
我不是疯了 我是一个实习警官
我了解同样事情。
但这是谋杀案，我要向上级警官报告
当然
很好。
- 噢。 - 你好, 西蒙。
你好。
我想我们应该把他捉出来。
我们不能把他捉出来 这是警察局
是, 当然。
- 那个会计怎么办？ - 那是不幸
你就让他走？
从现在起，他会是个担惊受怕的人
他可能回他的小城
如果他乱说话，我们就去关照他一下
他会在他的冰箱里找到一个头
我们调查了情况
我负责调查。 你的钱包的在尸体附近
你要随时协助调查
你麻烦大了
但没事，我能帮你。
如果你不乱说
- 你别和我套近乎 - 我们走着瞧
如果你张嘴...
我不会动你一指头， 但你会进监狱。
那些罪犯会关照你这样的聪明小子
我相信他们做得到
他们会成队成队的来
你会像那个小丑口袋那样完蛋
很好
- 喜欢泰国饭吗？ - 什么？
我想你要庆祝你洗脱嫌疑
不行，我要走了 我真的做不了这里的工作
我想回老地方
- 如果他们还要我 - 那么，一次道别聚餐呢
如果我这么走最好
我和一些男友出去 我以为你会来
就这样，别担心。 不会想你的
听着，和你工作真得很愉快
祝你工作顺利
你会越来越顺利
再见
你会像那个小丑口袋那样完蛋
探长，4天前
你从快爆炸的车里救了15岁女孩
当英雄的感觉如何
我只是做了我应该做的
别的警察也会像我一样
如果这能让大家看清我们穿的这身制服 就很棒
你马上要获得本年度联邦警局的勇士勋章。
希望下周去贺尔城参加颁奖仪式吗？
是的，很想，但我还要工作
你知道罪犯不挑日子
5个
是六个人
- 是的，性 - 噢， 性！
比尔，还有更多的米酒吗？
比尔。星期二的录像带呢？
- 应该在那里。 - 我刚把它给了老板。
- 好了，威廉，帮我一个忙。 - 你能拿着这个吗？
就呆在这儿
米酒在哪里？
比尔刚才拿了 你老板去哪里了？
去银行保险箱放东西
- 谢谢。 - 等等，你是谁？
约翰。约翰·琼斯。
- 有什么可帮忙的 - 你来得正好
什么？ 我... 噢, 老天！艾玛, 是你！
- 我以为你离开城市了 - 我改变主意了。
你看起来真美。
- 我是妓女。 - 是的。
为什么？警察薪水不够？
不，我是做掩护的
很好，你骗过了我
- 我们不能在这里谈 - 为什么？
迈阿密邪魔
- 你要喝咖啡吗？ - 是的。
你为什么盯着那个银行？
嗯, 我想抢银行。
- 西蒙！ - 你好, 乔治。
进来, 进来。
最近有人靠岸吗？
不，我每天都检查
别担心我, 西蒙。
我不会再犯罪了
都是因为你。
如果你要帮忙，尽管开口
很高兴你这么说。
因为我确实要你帮忙...
什么？
抢银行。
是个测试，是吗？
不，不，原则上不是犯罪
我们不抢钱 只抢一份谋杀录象带。
乔治, 很恐怖 我看到一个人被扼死。
是个会计师。
不，你别引诱我了。
- 凶手是一个警察 - 不
- 他负责... - 不！
这不是演戏。我不能当警察。我被诬陷了！
我没有人可求助了。
看你， 总说犯罪会让人滑到山脚
现在你要去抢劫银行？
就像瘾君子又吸毒
你对我刚说得怎么想
噢。那有意义
我不应该吃咖喱饭。现在没事了
- 抱歉！
放开我！放开我！
等等！但你过去说，
爬到半山，犯罪很容易滑道山脚
- 责任... - 到那里就有好风景
你不会是个伪君子吧
在这种情况下，不是
噢, 西蒙, 不是我不想帮你。
只是……
我妈妈。她腿有关节炎。走不动了
你知道, 我开了店子， 就是要养她
楼上有两张椅子都踢翻了
她不知道为什么到处是鱼。
否则我会坐在你的车里
嗨, 罗普！他们要鱼胆……
我能煎，吃掉他们
把他们全吃完
快给妈妈，你这个大姑娘
我很傻，但现在我不是傻子。
我现在是电脑商
他们卖的不错。
我做的是平台网络服务，收取一点费用
让顾客和我高兴
我很快乐，很快乐
噢，又是哪个糟糕的工作，真讨厌
我们来了，曼彻斯特，我们来了
安静，还有一个人
维克托？
- 维克托是谁？ - 有个故事
维克托偷了珠宝
然后在没人知晓的情况下放了回去
- 你怎么知道没有人是否看见它？ - 我读了世界新闻
是得, 我也看了
他是个易容高手
是，有时连我也认不出他
- 维克托？ - 我是他妻子。
他和你工作后， 他就放弃犯罪生涯
研读他感兴趣的业余戏剧
一天晚上，他偷偷去拿
杰克逊的食物。
2天后，机器开动
他们认为他掉进食物绞碎机里
舞台家，传单已经发出
他们想起了他
但他们找到的是半打派饼和两个馅饼
是这个？
是的
太浪费了
一个人的生命
他很喜欢你……
他有些工具我想他想给你
谢谢。我想我们不要除草机
抱歉。
他是个收藏家
- 哇，达特埃 - 什么？
数码转换成像器
- 看看这地方 - 别射
是鱼眼镜头
维克托显然很有幽默感。
很多东西
- 这是什么？ - 一个烧瓶。
- 干吗？ - 煮茶, 咖啡和热奶
我们要了
欢迎光临我陋室
一条规矩，你们能脱鞋吗？
是新地毯，你们知道
除此之外，就当是自己的家。
安排你们睡觉
- 我有多余的卧房... - 非常谢谢。
- 沙发床... - 我的。
- 软和的床垫... - 我要
- 好。谁饿了？ - 是。
我们有汉姆士鸟柔和肉饭粉
蔬菜，橄榄和奶酪。
- 奶酪在哪？ - 在冰箱里。
- 你有面包吗？ - 熟食面包
那是切片的？
是买的
- 不是切片的 - 好的
好, 银行，保险室
这里是公路，前门，3扇窗户。
楼梯在左边，门在后面
要到保险室。
基本的，但是...
从保险室取带有什么障碍
那不重要。
门是防弹的，窗户钢化玻璃
- 那儿的建筑无隙可乘 - 电视台会进出
门上有警报装置 每个房间里的热量和运动。
警报网连接到警察局的控制中心。
那儿的保险室有三层混凝土厚
2吨的大门
暗码锁每天都会更换，是预设时间锁
只能从里面改变
要些新鲜咖啡吗？
你切断电力供应系统，切断！
不是完全回路，有后备系统
如果你接近电源就会报警
电晶体…… 那是去年的旧新闻！
- 炸毁它, 拿到钱就走。 - 闭嘴！
- 你要拿磁带, 不是钱。 - 噢, 是的。
如果你想挑个洞，做我的客人。
- 但我没听到有更好的主意 - 它是去年的旧新闻！
你别说了，闭嘴！
叫他别说“去年的旧新闻”！
- 真烦人 - 他象个议员
我就是个议员
柯林, 今天新闻有什么？
- 特斯姆普 - 特斯姆普
一个目标，特别辅助程序。
他说的是计算机病毒。 他在说胡话
- 你要我打他吗？ - 试试吧, 鱼脸。
疼死了
听好, 我很感激你们帮我抢银行。
但这不是比赛。我们要像一个团队
我们都不是些平常人，那是好事
杰夫喜欢绿洲。
柯林喜欢...
- 你喜欢什么？ - 比利时的硬件。
对极了！乔治喜欢沙滩男孩。
你们喜欢他们。 我有点喜欢深蓝果。
哦, 在水上吸烟？
事实上是会议的结果
赌场着火，他们看到了烟...
总之，关键是……
- 我们应该团结 - 正确
柯林, 特斯姆普
告诉我们这个是浪费时间吗？
可以拉响控制中心的警报系统
- 目标是我们的银行警报吗？ - 不是全部都响
不会关掉系统。
你想毁掉这城里所有银行的警报
柯林, 还有一块烤面包吗？
我想我们早上开始做。
艾玛？
- 嗨, 西蒙。 - 噢, 嗨。
别人叫我上来的
- 我的房主 - 是的
- 坐一会儿 - 好的
- 我在洗澡。 - 好。
- 你下午做什么？ - 没什么。
别太大压力,我的叔叔布兰德
是一艘洛奇运河小船……
的船主。
有幸拥有它
今天是他的日子
他生病了
他的身体……
有些不舒服
但在里面很舒服
温暖舒适...
可爱
总之, 你有可爱...
猫
- 你怎么想？ - 什么？
你知道, 你, 我...
小船，
运河。
除非你有更好的主意
- 刚关门了 - 是生育的符号
如果你摸它，会增加你的性能力。
- 对 - 继续。
- 什么？ - 摸它。
不
你担心摸一根阴茎吗？
你在跟一个快要瞎的人谈话
来吧。摸它摸。
我要去...
别忘了洗手
下午好。
- 不是你想得那样 - 噢！
是木头。
唔！
你能说一下那边的男人吗？
艾玛！艾玛, 帮我！
先生，出来，我知道你在里面。
我马上出来
有个男人在女卫生间，需要帮忙 怀疑是个暴露狂
- 收到 - 我不是暴露狂。
你能出来吗？ 你不应该在女卫生间里
我有点不舒服
好的, 那杂种在哪儿？
- 出来！杂种 - 等等，就快完了
不，好了
对不起，太急了 现在，有什么事？
有人告诉我你行为不轨
- 他裤子有块硬东西 - 是的，我有些……
我自己的
最近的衣店在哪里？
直接走下去，左边第一间
非常感谢。
- 被我拉下来了 - 别担心。
我也出现过几次
- 像珍恩 - 在哪儿？
摇滚迪斯科，他有把大刀
你用拳头打他出来
我以前告诉过你这些吗？
故事结尾你用拳头把人赶出来
拿刀和叉
我们用手，多好
- 我一直在想…… - 说吧
从窗户进，很明显！
但在房顶，你能藏起来，要花时间
我们怎么进去？
我来，有一扇防火门。
- 只能从里面开。 - 等等
就像一个通风口，对吗？
从那儿进去, 打开防火门，
- 我们就进去了 - 聪明
你说的是通风口
只有14 英寸大
- 聪明但有缺陷。 - 我能进去，节食。
- 那你不想吃了 - 别动我的食物。
杰夫, 柯林, 冷静
这是个好主意，只是...
我不想你们争吵
杰夫，盘里有许多
我知道，但他太让我生气了 他有时说些废话
但如果我让他生气，我会道歉
你也要那么说，柯林。
乔治, 有什么补充的
什么？
没有。
杰夫, 你安静点...
克里斯蒂，你来这儿干什么？
我想偷你的东西
- 你做的是非法的。 - 抢银行也是。
你怎么知道我们抢银行？
你写在你们的黑板上了
对了, 克里斯蒂。
如果你忘了这个，我就忘掉你来偷我的东西
不公平，你们是抢银行
- 你想怎样？ - 我要加入
- 我们不是抢钱。对吗？ - 是的。
- 可以吗？ - 你太小了。
我能驾驶汽车，我偷了44辆汽车。
但也被抓了44次。 我们不需要你, 对不起
对了。我们说到哪儿了？
杰夫有个奇怪的想法
我指出了他的缺陷
我能行
瓢虫呼叫马塔
瓢虫, 收到
我在一英里外，还能听到你。
那跑到5里外，完毕
如果我们能进去 我们怎么逃走？
我有办法。
星期五在交通拥挤时离开目标区
- 还有问题吗？ - 为什么抗议不在周日？
- 为很大的破坏 - 胡说！
如果我们在星期天12点 西西德银行的外边
那会有更大的效果
- 我们有些人要工作 - 是！
- 星期天城都空了！ - 我们要改街。
- 为了孩子们！ - 星期五, 5:00 决定了。
- 谁决定了？ - 委员会。
- 不行！ - 要民主组织！
- 是！是！ - 是的。
选举委员会投的票 我们要服从委员会的决定。
- 不行！ - 让他围着推我们转?
- 告诉他我们不是应声虫 - 我们不是应声虫
- 告诉他要投票决定。 - 投票决定！
- 好主意！ - 投票决定
好的，想星期天中午……
抗议的人，在西西德银行外边
在西西德银行外的举手。
是！
快点！
噢, 上帝。
不该做这该死的马拉松！
如果他们知道有病毒, 他们告诉别人吗?
如果你看到这个会告诉别人吗？
是的, 但很烦, 不是吗? 只是变化
以前没看过。
谋杀的调查怎么样了？
你是说无头会计师？ 不，还没有结果
- 那个实习生？ - 他早走了
- 不谈商店了 - 我要走了
- 我送你吧 - 不，谢谢
是命令。
近来你的生活怎么样？
- 真的，没时间了 - 知道你的意思
噢！
- 想把我灌醉，探长？ - 是。
我觉得在你屋里不浪漫
谁说过浪漫？
你最好摸自己
是什么？
- 机器人 - 什么？
乔治的操作时控锁机器人
- 这是望远镜？ - 很相似
一旦进了保险室
这个会发出电子脉冲
把钟调到零，改变时控锁
- 你怎么知道 - 我听见了你打电话给你的母亲。
是的她想知道我在干什么
现在时控锁，对机器人来说是小问题了
噢！我说过，顶部太重了
- 只需要稍微调整一下 - 需要重新设计。
- 如果失败，我们都会进监狱。 - 不会
我们怎么把它放进银行保险室？
你说什么能搬进去？
1000硬币，签名和支票有希望。
- 这是为孩子买的床吗？ - 是一张轮椅。
- 他们不行？ - 挑战
- 当然 - 瞎子
- 是吗？ - 有些是
是的
但我们不许这样的东西放到保险室
我们可能是希望一幅画或雕刻
- 对不起。我能握握你的手吗？ - 可以
- 我是莫瑞医生 - 莫瑞
当然，太感谢你了
多谢你为西蒙街的孩子做的一切
看他们第一次穿上鞋子时的微笑
心跳不已，你知道他们在儿童之家叫他什么
- 不 - 爸爸！
上帝保佑你，对不起
你有孩子吗？
是，我有
他们，哦...他们是宝贵的，是吗？
是的。
好，你等着，我去开门
老天，好大的门，你一定很有力
我要你站在那里。
噢，是的，抱歉。
7 , 8 , 9...
- 怎么了？ - 再回放，让我再看看
噢，只有一部分？
- 这是谁的主意？ - 西蒙的。
- 他用屁股挡住了 - 人们总是动屁股。
- 她为什么没移动那猪？ - 废话
- 小心说话 - 不是克里斯蒂的错。
我们为什么帮一个没用的人
- 他帮了你。 - 那是他的工作。他有报酬
我们要解决问题，不是互相指责
- 木头脑袋 - 是！
不， 我们不需要一个卷毛的人当头
至少他在做事
看你只在追星
对不起，我们找不到他
什么？
那是第三代，叫做史伯格搜寻
1，7，8，9... 3，5，2，0！
写在他的手背上
嗯...哦，进来。
各位，这是艾玛。
她是我一个的朋友，一个警察
- 下班了 - 这是我的堂兄，柯林。
- 那是堂兄杰夫。 - 嗨。
- 这是我的...叔叔乔治。
- 这个... - 我认识你。你是...
他的女儿。
我……对不起。
- 他们不是你家人，是吗？ - 不是
- 她是兜风儿 - 是的。
- 他们是我以前的客人。 - 为什么在你客厅里
他们……是一群自愿的帮扶小组
我们相遇了，我鼓励他们去做些事
不是关心自己而是关心别人
那是最好的两个原因
一，他们很少分开，更能集中
二，我真的喜欢你的腿
还有你的眼睛。
我喜欢一切，但我真喜欢你的腿
- 你在镜子看见了什么？ - 你的腿，没有。
是, 只是你的腿 我可能没看到那个。
- 不，不，这儿不行 - 是，对了
你有什么计划？
你想我告诉你还是想自然而然
西蒙，你怎么了？
我能解释的
贝顿杀了特雷弗
- 你说什么？ - 我亲眼所见
- 我在盒子后正在吃土豆片 - 你为什么以前没告诉我？
贝顿诬陷我，我会进监狱。
我每天被监控
- 这是干什么？ - 我不能告诉你。
你是一个警官。
我以为我是你的朋友。
你知道特雷弗调查结果了吗？谁查的？
贝顿亲自做的，怎么？
没事
- 长官 能问你个问题吗？ - 可以
那谋杀案受害者，特雷弗
- 你认识他？ - 不
那你的号码怎么在他的手机上
你认为我杀了他？
- 我没那么说 - 那是谁说的？
为了明天。
本世纪最大胆的犯罪。
他是说你理的发
为了朋友。
是的，多谢你们
为了朋友
搜查令
有个锁了的抽屉
天花板上有开口
当然, 监狱食物是经过几步处理，
你10年后就会习惯它
因为你杀那个会计师。
我没杀他。你杀的
但我有证据，你没有。
你可以诬陷我杀人，你需要证据
我要你来看看这个
房子里年轻女子的裸体
用房子的镜子作掩护
你知道她未满16岁，是吗？
你知道的，她们这个年龄很可爱
- 你很可怕 - 他说得对
我可怕，他们明天要颁给我勇士奖。
有趣的世界，是吗？
坏狗！
松口！
松口！坏狗，松口！
去花园看看
你知道，我们没查过厨房。
加登先生，不介意打开冰箱吧？
锅里有什么？
煮的头。
- 你们的律师迟到一会…… - 好的，我们等
我能解释吗？你真认为我在煮一个头？
- 你对我说谎。 - 给我 10 秒钟。
我能证明贝顿杀了特雷弗 在安全录像带上
录像带在银行保险室里
我要到银行拿到录像带，洗脱我的罪名
12 秒了
- 我能买本杂志吗？ - 快点
- 那个女人！
我能看看你的手袋吗？
我什么也没买
贝顿三小时后就会获奖
- 什么？ - 只是说...
贝顿在贺尔城拿奖
你为什么要跟我说这个
你认为保安会给我们香槟 我们为他庆祝？
好主意，我能打昏他的头。
- 他在挖苦 - 只是说说
想看看贝顿的脸吗？
一定会是阿道夫·希特勒
开个素食馆形成第3帝国。
- 但不会发生的 - 不喜欢素食主义者。
克里斯蒂！
- 是克里斯蒂，上车！ - 快点！
- 上车！
哇！她拿了所有装备
我不知道我们还有货车
我偷的，这次你不会介意吧
我知道，这次你们出事是我的错
不，是我
部分是你
冲过去
我们干吧！
贝顿，照张相吧
瓢虫呼叫玛提斯，收到了吗？
是呼马塔
- 呼马塔？ - 马塔收到
很清晰，2只老鹿在等巴士，完毕
不，我要支持，请重复
- 不管怎样, 她有了柠檬海绵。 - 我喜欢柠檬海绵。
- 噢，老天，我有恐高症 - 好的，现在你能走了
好了，柯林的计算机程序将拉响警报
在3分15秒后
大家都准备好了吗？
好，好，10秒。
我倒数，5...
4 , 3 ，
2 , 1。
柯林，干得好。
- 很瘦，克里斯蒂 - 你说起来很容易
- 对不起。 - 奖台上见
这些警报是什么？
到处在响，计算机有问题。
巨石街有4个男犯逃跑了
- 去打个电话，看怎么回事？ - 是，长官
来吧
- 有什么要帮忙？ - 是，接住
- 我用这个干吗？ - 给乔治煮杯茶
- 噢 - 要糖的
对不起，长官，你知道警报失灵了吗？
没关系，夫人，会解决的
你怎知道在那个里面？
1962年，沙滩男孩写成那年
- 谁是沙滩男孩？ - 你不会喜欢的
你能听那些话
他说如果她什么也不吃，她就会
不是她以前的医生，他有胡子。
她的医生在西班牙，无所事事，是吗？
你在他妈的说什么？
看！希腊女神的塑像
希望她能保佑我们
- 不会再倒了,是吗? - 是的。
- 我坚持要重新设计。 - 我得说，他不会
- 是，什么意思？我们... - 我们有麻烦了，有麻烦？
除非克里斯蒂按这个红按钮。
这两个真在担心
马塔呼叫瓢虫，收到了吗？完毕
- 马塔？马塔？ - 请说，瓢虫。
他很粗鲁，还说脏话
在海边路的外边
现在都不知道什么会来
老天，他看到线了，瓢虫！
完成，时控锁关了
瓢虫，请讲
警察来了，最多5分钟
- 5 分钟 - 快点！
别紧张，入口密码，写下了吗？
只是试一下！
- 它说密码无效
- 他们改了密码？ - 是，或是后备系统。
在这里抢银行的人，以前被抓吗？
乔治，你为什么进监狱？
我是重婚罪
乔治，快解决问题。
- 我只喜欢婚礼。 - 不那个问题，是这个问题。
我解决，我们不穿过这扇门，
警察会进去
- 我们怎么办？ - 什么也别做
维克托！
只要警铃响着门就不会开。
我想你们可能需要帮忙
（吟唱的人群）
多给我几分钟，我能解决
- 他是谁？ - 最伟大的犯罪家
现在，可以再试试了
但是就是说他们进了大楼。
我总是找最需要帮忙的时候
- 我以为你死了 - 只是休息。
- 看到你的坟了， - 你妻子说他们埋了...
6个苹果饼2块馅饼。
真浪费
不太难，你干什么？
我打开贝顿的箱子
- 我们拿到了想要的了 - 看一下无妨
维克托去哪儿了？
看上去没事
- 我们查查保险室 - 我去
瑞德，你和她去
- 这还有更多。 - 这不是我们的钱。
- 也不是他的 - 这是贩毒的钱
政府会用在销毁武器上
现在，你爬到半山上
犯罪最容易滑到山底
- 我们正在抢银行 - 原则上说是
先拿上，如果我们改变主意，在还回去
- 好主意 - 没得商量！
- 你们在抢钱 - 原则上是
电梯停了。，你听到了吗？
- 停电了？ - 不，是维克托。
- 噢, 我要回去 - 别回去！
- 我把录像带丢在那儿了 - 那就回去
封锁大楼，搜查所有房间。
- 沙吉！ - 什么？
- 你有空喝几杯吗？ - 明天晚上如何？
- 明天晚上不行，我很忙 - 好，那下星期
不行，我很忙
事实上，我改变主意了，女人
这仅是开始！
我想我们完成工作了。
我们两个有一个应该先跳下去
试试是否妥当，搞定后， 当她跳时就不会慌了
噢，老天！
乔治, 很高兴你先跳 一定不担心
- 我有一点担心 - 不，你会没事的
跳下去，就回去工作
杰夫在下面，我在你后面跳
- 多谢，兄弟 - 小菜一碟
来吧，柯林！
我们要钥匙开门！
小菜一碟
西蒙在哪儿？
他需要些土豆片
- 钢化玻璃。 - 是银行。
走
对不起，沙吉
在未来的日子里
我们不能让车进入曼彻斯特
自行车将是新世界秩序的象征
小心点
- 来吧，你们这些混蛋 - 让开道
该死！
成功了！
拿到钱了，我们走！
随你们的便
我拿到贝顿的带子
- 你好。 - 噢, 你好。
- 什么带子？ - 这是......
一个导演拍的谋杀短片
这短片的主角现在炙手可热
然后通过合法手续达到事业的巅峰
只不过像杀手般不足取
关键杀人是不对的
我看这拍得不好
- 是的？ - 为什么叫做“星期二”
抓住他
把带子给科奇瑞先生。
这儿我来解决
你不会打戴眼镜的人
来吧
警察的功夫没白练
抱歉
谢谢。
今天这些警察将荣幸的……
代表21世纪好警官的新形象
他们是人民的警察。
过来！
叫一声就让你死， 现在，带子在哪里？
等等！
噢！打得好！
- 这是你的钱。 - 谢谢。
- 我们爬到山顶了 - 好。
- 你们全都被捕了 - 噢, 非常谢谢。
我正想怎么拿到他
毁了，为我做得好
谁笑到最后，谁笑的最好
- 你有秘密计划？ - 是的。
- 那是什么？ - 是个秘密。
贝顿探长
- 我看上去如何？ - 骗子
- 有什么秘密计划？ - 不，我们有麻烦了
- 你好。 - 你好。
- 我们去哪儿？ - 你告诉我。
我今天很高兴, 不只是我获得这奖
还有在因为这身合体的制服
哦，对不起！
对不起打扰了 我用一只枪指着这警官的头
我相信你会冷静的
别生气，听好了
好, 我是西蒙，是一位实习警官
我被诬陷杀人
难以置信，有些人在背后说闲话
请安静，我要打她的头
多谢，我不是凶手
我知道我长得不好看，但我不会杀人
我甚至不知道怎么开枪。
只需扣动扳机，是吗？
克里斯蒂
我们今天从银行拿了这些钱
在保险柜里
是贝顿探长的
葛登先生，请把枪拿开
没事，我不会扣扳机的，但我可以
我可以说话吗？
解释这钱。
这是我用作诱饵……
钓那些指认我是坏警察的毒贩
你刚浪费了警察2年的时间
带子怎么解释？
什么带子？
谢谢。
我很久前说过这话
但我以涉嫌谋杀逮捕你逮捕你
先生，我能解释。
现在，我有枪了
就像你们看到 如果有必要我会杀人
你在那儿，请把钱放回包里
应该还有更多
如果你杀了我，你就是连环杀手
不！
你杀了3个才是连环杀手
对不起，那是美语，这儿是2个
扣动扳机你就什么都没有，你很傻
你需要这些。
- 这个 - 好！
好了，是警察的事了
我们接管这儿
- 多谢 - 别客气
我来看钱
- 你能放我走吗？ - 哦，我丢了钥匙。
噢，很好，没问题，乔治
没问题。
不，是新式锁
除非明天早上否则打不开
柯林？
抱歉，只是美好时刻
我会……
那枪在你衣袋里吗？
不，是我的老二